Наші роботи
«Тисячовесна»: технічний супровід наймасштабнішого культурного пітчингу України
З 11 по 16 серпня 2026 року наша команда забезпечувала повний цикл технічного супроводу фіналу державної програми «Тисячовесна» — ініціативи Президента України з підтримки створення українського культурного продукту, що проходила у просторі «Промприлад» в Івано-Франківську.
Про проєкт
«Тисячовесна» — наймасштабніша державна програма підтримки культурного виробництва в Україні з бюджетом 4 млрд грн. Протягом п'яти днів у дев'яти залах відбувався фінальний пітчинг проєктів за шістьма напрямами: ігрове та документальне кіно, анімація, сучасна музика, перформативне та візуальне мистецтво. За підсумками конкурсу державну підтримку отримали 546 проєктів.
Наше завдання
Забезпечити безперебійну пряму трансляцію та технічний супровід усіх подій заходу — синхронно у дев'яти локаціях, без права на технічну паузу.
Що ми реалізували
— Пряму трансляцію на YouTube-каналі Міністерства культури України з 8 залів одночасно
— Підключення через Zoom для дистанційних спікерів, журі та учасників з усього світу — у всіх 9 залах
— Синхронний переклад у кожній залі (по 2 перекладачі), з можливістю оперативного перемикання мовних каналів
— Багатокамерну відеозйомку, включно зі зйомкою головної сцени
— Повний цикл: монтаж обладнання (10–11 серпня), робота протягом 5 днів заходу, демонтаж (16 серпня)
Результат
За п'ять днів роботи технічна команда супроводила понад 1 235 виступів і презентацій проєктів — без жодного зриву прямого ефіру чи синхронного перекладу.
Проєкти такого масштабу вимагають не лише якісного обладнання, а й команди, здатної тримати концентрацію 12 годин на день упродовж тижня. Ми готові до наступних викликів.
«Тисячовесна» — наймасштабніша державна програма підтримки культурного виробництва в Україні з бюджетом 4 млрд грн. Протягом п'яти днів у дев'яти залах відбувався фінальний пітчинг проєктів за шістьма напрямами: ігрове та документальне кіно, анімація, сучасна музика, перформативне та візуальне мистецтво. За підсумками конкурсу державну підтримку отримали 546 проєктів.
Наше завдання
Забезпечити безперебійну пряму трансляцію та технічний супровід усіх подій заходу — синхронно у дев'яти локаціях, без права на технічну паузу.
Що ми реалізували
— Пряму трансляцію на YouTube-каналі Міністерства культури України з 8 залів одночасно
— Підключення через Zoom для дистанційних спікерів, журі та учасників з усього світу — у всіх 9 залах
— Синхронний переклад у кожній залі (по 2 перекладачі), з можливістю оперативного перемикання мовних каналів
— Багатокамерну відеозйомку, включно зі зйомкою головної сцени
— Повний цикл: монтаж обладнання (10–11 серпня), робота протягом 5 днів заходу, демонтаж (16 серпня)
Результат
За п'ять днів роботи технічна команда супроводила понад 1 235 виступів і презентацій проєктів — без жодного зриву прямого ефіру чи синхронного перекладу.
Проєкти такого масштабу вимагають не лише якісного обладнання, а й команди, здатної тримати концентрацію 12 годин на день упродовж тижня. Ми готові до наступних викликів.